No exact translation found for قاض مساعد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قاض مساعد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La fonction de juge non professionnel
    القيام بدور القاضي المساعد
  • 1987-1996 : Puisne Judge, et Senior Puisne Judge par intérim à la Cour suprême de Maurice
    قاض مساعد وقاض مساعد بالإنابة في المحكمة العليا لموريشيوس
  • Dans ce cadre, un juge non professionnel jouit des mêmes droits qu'un magistrat professionnel.
    ويكون للقاضي المساعد، في إقامة العدل، حقوقا مساويا لحقوق القاضي.
  • 1956-1957: Juge auxiliaire, tribunal de district de Zagreb
    1956-1957: قاض مساعد، بمحكمة محلية في زغرب
  • Elle sera entièrement composée de juges locaux, d'un président et de deux assesseurs, nommés par le Gouverneur sous réserve de confirmation par l'Assemblée.
    وستتشكل المحكمة بكاملها من قضاة محليين وكبير للقضاة وقاضيين مساعدين، يعينهم الحاكم وتتولى الهيئة التشريعية إقرارهم.
  • Il a essayé de poursuivre son action mais un juge assistant de la Cour constitutionnelle tchèque s'y est opposé le 4 mars 1996.
    وقد حاول الاستمرار في دعواه التي رفضها في 4 آذار/مارس 1996 قاض مساعد في المحكمة الدستورية التشيكية.
  • J'essaie d'obtenir la liste des menaces sur le juge. - Le procureur plaide toute la journée. - La liste ?
    كنتُ أحاول الحصول على ملف تهدّيد القاضي لكن مساعد المدّعي العام في المحكمة طِوال اليوم
  • Bébé, elle essaye juste d'aider.
    إذا كنت تسمي (مايدعوني إلى الرغبة في تسديد ضربة قاضية لها) مساعدة
  • Tout citoyen estonien âgé de 25 à 70 ans, ayant une capacité juridique active, une excellente maîtrise de la langue estonienne, et une moralité conforme à l'activité de juge non professionnel peut être nommé juge non professionnel.
    ويجوز للمواطن الإستوني الذي يتمتع بأهلية قانونية إيجابية وعمره بين 25 و 70 سنة، ويقيم في إستونيا، ويجيد اللغة الإستونية على مستوى متقدم، والذي يكون على مستوى أخلاقي ملائم للقيام بدور القاضي المساعد، أن يُعيّن قاضيا مساعدا.
  • Tu sais ? Tu ne peux pas vraiment le voir.
    لكن قاعة محكمة, قاضي شخص ما بحاجه للمساعدة